Yo sólo sé que algo debo saber.

Algo del todo no debe ser tan malo.

Una milésima de mi ser se debe entregar por todo a algo.

Yo sólo sé: no soy tan malo.

Algo hay: talento quizá.

escondido está: y yo sé qué es.

Un talento que quizá escondido está, tan malo no soy. soñando estoy. Amanezco sudado de ideas y me limpio la saliva y olvidadas son. Ideas de un mundo más tranquilo (más aún) sin guerras (sin ideales) sin peleas (sin posturas) sin enfrentamientos...kaboom.

Me peleo con mis sábanas y me parecen tan molestosas...me enredan y confunden mi esencia. Yo no sé que soy, pero no soy un dormilón sin ideales.

¡ La iluminación matutina me enseña que he perdido tiempo durmiendo !
he gastado horas imaginando sin actuar... el sol me indica el talento que heredé “no sirves” me dice.


No está escondido pero sé que algo debo saber hacer.

No sirvo actuando pero pensado quizá.

Tengo que priorizar entre dormir o actuar.

¿Qué rol cumplir? ¡esa es la cuestión!

24 veces he caído en el mismo error:

Hernán Rodríguez D. dijo...

Esta traducción va para los gringos desaliñandos que me visiten
(la hice para un amigo pero la dejo aquí por que hará de este blog un lugar más cosmopolita xD)

one thing only i know, and that is that i know something.

something at all it hasnt to be so bad.

one thousandth of myself should give all of it for something.

one thing only i know: i am not so bad.

there is something: talent maybe.

hidden is: and i know what is it.

A talent that hidden maybe is, i am not so bad. Dreaming I am. I wake up so sweat of ideas and forgotten they are. Ideas of a world more quiet (more) without war (without ideals) without fights (without attitudes) without disputes... kaboom.


I fight with the sheet and it looks so annoying... it confuse my essence. I do not know what i am, but I am not a sleepy without ideals.

The first morning illumination teach me that i have waste my time sleeping !

I have waste hours dreaming without acting... the sun teach me the gift that was given to me, and the sun said me “you are not useful”

its not hidden but only i know, and that is that i have to know do something.

i am not useful acting but thinking maybe i am.

I must to focus between acting or sleeping.

wich one fulfill ?

that is the question!

Unknown dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Unknown dijo...

jajajaajajjajaajjaajaajaj

elcomentario ganso!

querido hijo:

Sino te aborté era proque sabía que traías un talento precioso...

Úsalo según le indiquen tus pasos

Arriesgate y en el camino arreglas lo que haya q arreglar...

fututo futuro bull shit!

ahora ya!

que haces ahora por ser una herramienta?

Te quiero hijo!

Doy luz, por reflejar dijo...

es muy dificil saber que lo hay que hacer es ausentar un poco las emociones, porque... las ganas de hacer algo para arreglar las cosas no ciega..

en serio viste el video?
es genial.. a mi me dejo muy para... muy feliz, con una sonrisa increible.
solo eso.

que estes bien

Adrián F-R. G. dijo...

Antes de limpiarte la baba, anota las ideas, para que no se te olviden.

** Write your ideas before you dry your saliva (se lee "SALAIVA" XD). **

Te agrego a mi bloglist.
salu2, te leo luego
chaop''

Mathilda dijo...

Dejo mi comentario para que no me saques nada en cara la próxima vez que hablemos.

Actue, no duerma, y después de meditar algo al respecto parece que voy a irme por ese mismo camino.

Y el talento no lo pongas en duda, porque estoy segura que está, y se puede ver en todo esto.

Saludos desde el frío Bariloche...

Mathilda.

Claudio dijo...

me confunde tu escrito
lo he leido por tercervaz, por tercer dia
y bueno, todavia no entiendo cual es el punto oficial al ke va...
no te dejare ni prguntas ni chistes ni cuestionantes.

Enrique de Santiago dijo...

Al dormir actuas, solo hay que educar el sueño
Un abrazo amigo

Boina Descalza dijo...

Yo siempre soñaba hasta que me dijeron lo mismo que ahora te digo a ti


A DESPERTAR PARA CUMPLIR LOS SUEÑOS!!!

V dijo...

bueno tu no me conoces pero si... eres bueno... me gusto lo q escribes y me siento identificada a veces, la imaginacion vuela a cada momento pero nosotros la correteamos y llegamos a este mundo sabiendo solo eso que algo sabemos...

Un tobillo menos dijo...

wuaaa, soi tan curiosa, qe mira donde lleguée :)
soi del flickr/nofuenvano :)
cheek!

bueno, me gustó lo qe escribisteee, i tbn tengo un blog xd, es 'mocazin.blogspot.com'
=) si qereis pasais =)



saludos, i nos encontramos en alguna otra voladura =)

Luis Seguel Vorpahl dijo...

Tienes otros mucho mejores, saludosssssss

Alejandra Dening dijo...

No tragues más saliva...

Amaranta dijo...

pero, y si no dejas q esas cosas se escapen?. si, es grato soñar asi, pero mala cuando too se va corriendo, y no qda ni el + minmo vestigio de too lo analizado/pensado/soñado/o+lo+q+sea

dale, de una u otra forma las cosas son encontradas. a ratos, la espera vale la pena...

saludos!

Penelope dijo...

como dicen::: dormir es como morir o morir es como dormir, solo hay una diferencia, en uno de los casos no puedes levanterte a hacer pis......
saludis!!!!!!

jdhdj dijo...

me confundi..

creo haber captado algo rapidoo

esta bueno !!


saludos

y besos

JeJo dijo...

Podría comentar lo que termino de leer con alguna frase célebre.
Y, es lo que voy a hacer en realidad :

Serás lo que debas ser, o no serás nada. ( José de San Martin )

Decidir ... That is la cosa !

Saludos
Y no pares ...

JeJo dijo...

( A lo que iba con mi comentario anterior es que, si querés ser un soñador, si lo decidís, serás un Gran Soñador ... y así con cualquier cosa que elijas ... )

Santiago Paz dijo...

"¿Qué rol cumplir? ¡esa es la cuestión!"

Simple: Ser un creativo!


Un abrazo, Henry.


atte:
Paz

Doy luz, por reflejar dijo...

Yo igual soy mudo, y en los peores momentos...

=/

saludos..

MariJose dijo...

No dejes escapar nada, ni a nadie.

besitos!

Luis Seguel Vorpahl dijo...

Hola, tienes un regalo en mi sitio, anímate a buscarlo. Saludos

matlop dijo...

creativos
fiesta
libertad


=)

valo dijo...

el harte de pensar en lo impensable que llega a ser utopico... impalpable.
saludos chico del scanner (si es que me recuerdas claro.)
:*